Η λεζάντα φωτογραφιών είναι ένα σημαντικό μέρος της δημοσιογραφίας. Οι υπότιτλοι πρέπει να είναι ακριβείς και ενημερωτικοί. Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι αναγνώστες τείνουν να βλέπουν τις φωτογραφίες και στη συνέχεια τις λεζάντες, σε μια ιστορία πριν αποφασίσουν αν θέλουν να διαβάσουν την ίδια την ιστορία. Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω σημεία για να βοηθήσετε να γράψετε μια λεζάντα που θα μαγνήσει αρκετά τον αναγνώστη για να διαβάσει την ιστορία.
Βήματα
Λεζάντα Βοήθεια γραφής
Στοιχεία καλών λεζάντων φωτορεπορτάζ
Υποστήριξη wikiHow και ξεκλειδώστε όλα τα δείγματα.
Πράγματα που πρέπει να αποφεύγετε στις λεζάντες φωτορεπορτάζ
Υποστήριξη wikiHow και ξεκλειδώστε όλα τα δείγματα.
Δείγμα λεζάντων φωτορεπόρτερ
Υποστήριξη wikiHow και ξεκλειδώστε όλα τα δείγματα.
Μέθοδος 1 από 3: Εκμάθηση βασικών λεζάντων
Βήμα 1. Ελέγξτε τα γεγονότα σας
Μια από τις πιο σημαντικές πτυχές κάθε τύπου δημοσιογραφίας είναι η ακρίβεια. Εάν χρησιμοποιείτε εσφαλμένες πληροφορίες, η ιστορία ή η φωτογραφία χάνουν την αξιοπιστία τους. Πριν ανεβάσετε ή εκτυπώσετε υπότιτλους φωτογραφιών, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει ότι οτιδήποτε αναφέρεται στη λεζάντα είναι ακριβές.
Μην εκτυπώνετε εσφαλμένη λεζάντα εάν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με τον έλεγχο των γεγονότων σας, είτε επειδή δεν μπορείτε να βρείτε την κατάλληλη πηγή, είτε επειδή έχετε προθεσμία. Είναι καλύτερα να αφήσετε τις πληροφορίες εκτός εάν δεν είστε σίγουροι ότι είναι ακριβείς
ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΕΜΠΕΙΡΩΝ
Χέδερ Γκάλαχερ
Η επαγγελματίας φωτορεπόρτερ και φωτογράφος Heather Gallagher είναι φωτορεπόρτερ και φωτογράφος με έδρα το Austστιν του Τέξας. Διαχειρίζεται το δικό της στούντιο φωτογραφίας με το όνομα"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
Βήμα 2. Περιγράψτε κάτι που δεν είναι προφανές
Εάν μια λεζάντα φωτογραφίας περιγράφει απλά τα οπτικά της φωτογραφίας, είναι αρκετά άχρηστη. Εάν έχετε μια φωτογραφία ενός ηλιοβασιλέματος και η λεζάντα είναι απλώς "ηλιοβασίλεμα", δεν προσθέτετε καμία πρόσθετη πληροφορία για τον αναγνώστη. Αντ 'αυτού, περιγράψτε λεπτομέρειες της φωτογραφίας που δεν είναι εμφανείς, όπως η τοποθεσία, η ώρα της ημέρας ή του έτους ή ένα συγκεκριμένο γεγονός που λαμβάνει χώρα.
- Για παράδειγμα, εάν έχετε μια φωτογραφία ενός ηλιοβασιλέματος, ίσως θελήσετε να την υπογράψετε ως: «Ηλιοβασίλεμα στην ακτή του Ειρηνικού, Μάρτιος 2016, από το Λονγκ Μπιτς, στο Νησί του Βανκούβερ».
- Αποφύγετε επίσης τη χρήση όρων όπως: "εμφανίζεται", "εικονίζεται", "και εμφανίζεται" ή "παραπάνω".
Βήμα 3. Μην ξεκινήσετε μια λεζάντα με συγκεκριμένες λέξεις
Μια λεζάντα δεν πρέπει να ξεκινά με τις λέξεις "a", "an" ή "the." Αυτές οι λέξεις είναι πολύ βασικές και καταλαμβάνουν πολύτιμους χώρους υπότιτλων όταν δεν είναι απαραίτητες. Για παράδειγμα, αντί να πείτε: "Ένα μπλε τζαι στο βαρελό δάσος." πείτε απλά: "Μπλε τζαι που πετά μέσα από το δάσος της θάλασσας."
- Επίσης, μην ξεκινάτε μια λεζάντα με το όνομα κάποιου, ξεκινήστε τη λεζάντα με μια περιγραφή και στη συνέχεια συμπεριλάβετε το όνομα. Για παράδειγμα, μην πείτε: "Stan Theman κοντά στο πάρκο Sunshine Meadow." Αντ 'αυτού, πείτε: "Jogger Stan Theman κοντά στο Sunshine Meadow Park."
- Όταν προσδιορίζετε πού βρίσκεται κάποιος σε μια φωτογραφία, μπορείτε να πείτε "από αριστερά". Δεν χρειάζεται να πείτε "από αριστερά προς τα δεξιά".
Βήμα 4. Προσδιορίστε τα κύρια άτομα στη φωτογραφία
Εάν η φωτογραφία σας περιλαμβάνει σημαντικά άτομα, προσδιορίστε ποιοι είναι. Εάν γνωρίζετε τα ονόματά τους, συμπεριλάβετε τα (εκτός εάν έχουν ζητήσει να παραμείνουν ανώνυμα). Εάν δεν γνωρίζετε τα ονόματά τους, ίσως θελήσετε να βάλετε μια περιγραφή του ποιοι είναι (π.χ. «διαδηλωτές στους δρόμους της Ουάσινγκτον, DC»).
- Παρόλο που δεν χρειάζεται να ειπωθεί, βεβαιωθείτε ότι όλα τα ονόματα που χρησιμοποιείτε είναι γραμμένα σωστά και έχουν τον κατάλληλο τίτλο.
- Εάν η φωτογραφία περιλαμβάνει μια ομάδα ατόμων ή κάποια άτομα που δεν έχουν σχέση με την ιστορία (δηλαδή τα ονόματά τους δεν απαιτούνται για να πουν την ιστορία), δεν χρειάζεται να ονομάσετε καθένα από αυτά στη λεζάντα.
Βήμα 5. Γίνετε όσο το δυνατόν πιο συγκεκριμένοι
Αυτή η συμβουλή πηγαίνει χέρι-χέρι με την ακρίβεια. Εάν δεν είστε σίγουροι για το πού τραβήχτηκε η φωτογραφία ή ποιος είναι στη φωτογραφία, μάθετε. Η εμφάνιση μιας φωτογραφίας χωρίς συγκεκριμένες πληροφορίες μπορεί να μην είναι χρήσιμη για τον αναγνώστη, ειδικά αν δεν μπορείτε να τους ενημερώσετε για το πλαίσιο στο οποίο τραβήχτηκε η φωτογραφία.
- Εάν συνεργαζόσασταν με άλλον δημοσιογράφο για την ιστορία, επικοινωνήστε μαζί τους για περισσότερες πληροφορίες εάν χρειαστεί.
- Εάν προσπαθείτε να προσδιορίσετε ένα συγκεκριμένο άτομο στη φωτογραφία, είναι πολύ χρήσιμο να περιγράψετε πού βρίσκονται στη φωτογραφία. Για παράδειγμα, αν ο Μπομπ Σμιθ είναι ο μόνος με καπέλο, μπορείτε να πείτε: "Μπομπ Σμιθ, πίσω σειρά με καπέλο".
- Παρόλο που το συγκεκριμένο είναι καλό, μπορείτε επίσης να γράψετε τη λεζάντα σας έτσι ώστε να ξεκινά γενικά και να γίνεται πιο συγκεκριμένη, ή να ξεκινάει συγκεκριμένη και να τελειώνει γενικότερα. Οποιαδήποτε από τις δύο μεθόδους διασφαλίζει την ιδιαιτερότητα, αλλά δημιουργεί εύκολες στην προετοιμασία δηλώσεις.
Βήμα 6. Επισημάνετε σωστά τις ιστορικές φωτογραφίες
Εάν χρησιμοποιείτε μια ιστορική φωτογραφία στην ιστορία σας, βεβαιωθείτε ότι έχει επισημανθεί σωστά και περιλαμβάνει την ημερομηνία (τουλάχιστον το έτος) λήψης. Ανάλογα με το ποιος κατέχει τη φωτογραφία, μπορεί επίσης να χρειαστεί να πιστώσετε μια άλλη φωτογραφία ή/και έναν οργανισμό (π.χ. μουσείο, αρχείο κ.λπ.).
Βήμα 7. Χρησιμοποιήστε τον ενεστώτα στις λεζάντες
Επειδή οι περισσότερες φωτογραφίες που προβάλλονται ως μέρος μιας είδησης είναι πράγματα που συμβαίνουν «αυτή τη στιγμή», χρησιμοποιήστε τον ενεστώτα στη λεζάντα. Μια προφανής εξαίρεση θα ήταν οποιαδήποτε ιστορική φωτογραφία, όπου η χρήση του παρελθόντος έχει νόημα.
Το ωραίο με τη χρήση του ενεστώτα είναι ότι απεικονίζει μια αίσθηση αμεσότητας και αυξάνει τον αντίκτυπο της φωτογραφίας στον αναγνώστη
Βήμα 8. Αποφύγετε το χιούμορ όταν η φωτογραφία δεν έχει σκοπό να είναι χιουμοριστική
Εάν η φωτογραφία που υπογράφετε είναι σοβαρού ή ζοφερού γεγονότος, μην προσπαθήσετε να είστε αστεία στη λεζάντα. Οι αστείες λεζάντες πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο όταν η ίδια η φωτογραφία είναι ένα αστείο ή ένα αστείο γεγονός που έχει σκοπό να κάνει τον αναγνώστη να γελάσει.
Βήμα 9. Θυμηθείτε να συμπεριλαμβάνετε πάντα πιστώσεις και παραπομπές
Κάθε φωτογραφία πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα του φωτογράφου και/ή του οργανισμού που κατέχει τη φωτογραφία. Σε πραγματικά φωτογραφικά περιοδικά και δημοσιεύσεις, οι φωτογραφίες περιλαμβάνουν επίσης τις τεχνικές λεπτομέρειες του τρόπου λήψης της φωτογραφίας (π.χ. διάφραγμα, ταχύτητα ταινίας, f-stop, φακός κ.λπ.)
Κατά τη σύνταξη των πιστώσεων, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τον όρο "πιστώθηκε" ή "φωτογραφία από" εάν οι πληροφορίες παρουσιάζονται σε συνεπή και κατανοητή μορφή. Για παράδειγμα, ίσως οι πιστώσεις είναι πάντα πλάγιες ή έχουν μικρότερο μέγεθος γραμματοσειράς
Μέθοδος 2 από 3: Ενίσχυση της ιστορίας με λεζάντες
Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε τη λεζάντα για να πείτε στον αναγνώστη κάτι νέο
Όταν ένας αναγνώστης κοιτάζει τη φωτογραφία, συνήθως έρχεται αντιμέτωπος με κάποια μορφή συναισθήματος και κάποιες πληροφορίες (με βάση αυτό που βλέπουν στη φωτογραφία). Η λεζάντα, με τη σειρά της, θα πρέπει να παρέχει στον αναγνώστη μια πληροφορία που αγνοούσαν απλώς κοιτώντας τη φωτογραφία. Εν ολίγοις, η λεζάντα πρέπει να διδάξει στον αναγνώστη κάτι για τη φωτογραφία.
- Οι λεζάντες πρέπει να ιντριγκάρουν τον αναγνώστη για να ερευνήσει περαιτέρω την ιστορία και να αναζητήσει περισσότερες πληροφορίες.
- Οι λεζάντες πρέπει επίσης να απέχουν από την επανάληψη πτυχών της ίδιας της ιστορίας. Η λεζάντα και η ιστορία πρέπει να αλληλοσυμπληρώνονται και να μην επαναλαμβάνονται.
Βήμα 2. Αποφύγετε να κάνετε κρίσιμες δηλώσεις
Οι λεζάντες πρέπει να είναι ενημερωτικές, όχι κριτικές ή κριτικές. Αν δεν μπορούσατε πραγματικά να μιλήσετε με τους ανθρώπους της φωτογραφίας και να τους ρωτήσετε τι αισθάνονται ή σκέφτονται, μην κάνετε υποθέσεις με βάση μόνο την εμφάνισή τους στη φωτογραφία. Για παράδειγμα, αποφύγετε τους «δυστυχισμένους αγοραστές που περιμένουν στην ουρά», εκτός εάν γνωρίζετε ότι ήταν δυστυχισμένοι.
Η δημοσιογραφία προορίζεται να είναι αντικειμενική και ενημερωτική για τον αναγνώστη. Οι δημοσιογράφοι υποθέτουν ότι παρουσιάζουν τα γεγονότα με αμερόληπτο τρόπο και επιτρέπουν στον αναγνώστη να διατυπώσει γνώμη
Βήμα 3. Μην ανησυχείτε για το μήκος της λεζάντας
Μια φωτογραφία μπορεί να λέει χίλιες λέξεις, αλλά μερικές φορές απαιτούνται μερικές λέξεις για να τοποθετηθεί η φωτογραφία στο πλαίσιο. Εάν απαιτείται μια μακρά περιγραφή για να επιτρέψει στη φωτογραφία να έχει νόημα, δεν πειράζει. Ενώ θέλετε να προσπαθήσετε να είστε όσο το δυνατόν πιο σαφείς και περιληπτικοί, μην περιορίζετε τις πληροφορίες στη λεζάντα σας αν θα είναι χρήσιμες.
Βήμα 4. Γράψτε σε μια γλώσσα συνομιλίας
Η δημοσιογραφία, γενικά, δεν χρησιμοποιεί υπερβολικά περίπλοκη γλώσσα. Αλλά επίσης δεν χρησιμοποιεί κλισέ ή αργκό. Οι υπότιτλοι θα πρέπει να ακολουθούν τις ίδιες βασικές απαιτήσεις γλώσσας. Γράψτε τους υπότιτλους σας σε έναν τόνο συνομιλίας, παρόμοιο με τον τρόπο με τον οποίο θα απευθύνεστε σε ένα μέλος της οικογένειας εάν τους δείχνατε τη φωτογραφία. Αποφύγετε κλισέ και αργκό (και αρκτικόλεξα). Μην χρησιμοποιείτε περίπλοκες λέξεις αν δεν είναι απαραίτητες.
Εάν η φωτογραφία συνοδεύεται από μια ιστορία, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε τον ίδιο τόνο στη λεζάντα που χρησιμοποιήθηκε στην ιστορία
Βήμα 5. Συμπεριλάβετε μη βασικά στοιχεία ιστορίας στις λεζάντες
Οι ιστορίες που συνοδεύουν τις φωτογραφίες τείνουν να αφορούν κάτι συγκεκριμένο και, προφανώς, να λένε μια ιστορία. Εάν υπάρχει μια πληροφορία που είναι χρήσιμη για την κατανόηση της φωτογραφίας, αλλά δεν είναι απαραίτητη στην αφήγηση της ιστορίας, τοποθετήστε την σε μια λεζάντα αντί για το σώμα της ιστορίας.
- Αυτό δεν σημαίνει ότι οι υπότιτλοι χρησιμοποιούνται μόνο για ασήμαντα στοιχεία της ιστορίας, αλλά μάλλον στοιχεία που δεν είναι απαραίτητα για την αφήγηση της ιστορίας. Μια λεζάντα μπορεί να είναι μια ανεξάρτητη μίνι ιστορία που μπορεί να περιλαμβάνει αντικείμενα που δεν χρησιμοποιούνται μέσα στην ίδια την ιστορία.
- Και πάλι, θυμηθείτε ότι η λεζάντα και η ιστορία πρέπει να αλληλοσυμπληρώνονται. Μην επαναλαμβάνετε ο ένας τον άλλον.
Βήμα 6. Καθορίστε ποια σημεία στίξης πρέπει να χρησιμοποιούνται
Εάν η φωτογραφία είναι απλώς ενός ατόμου (π.χ. headshot) ή μιας φωτογραφίας ενός πολύ συγκεκριμένου αντικειμένου (π.χ. ομπρέλα), είναι εντάξει να λεζάνετε τη φωτογραφία με το όνομα του ατόμου ή του στοιχείου χωρίς στίξη. Σε άλλες περιπτώσεις, είναι επίσης εντάξει η χρήση ατελών προτάσεων σε μια λεζάντα, αλλά αυτό μπορεί να εξαρτάται από τη δημοσίευση και τις απαιτήσεις τους.
- Ένα παράδειγμα λεζάντας χωρίς σημεία στίξης μπορεί να είναι: "Toyota 345X Transmission"
- Ένα παράδειγμα της διαφοράς μεταξύ μιας πλήρους και ατελούς λεζάντας: Ολοκληρώστε - "Η ηθοποιός Ann Levy παίρνει το Acura 325 για μια περιστροφή στο βρετανικό μάθημα test drive στο Λονδίνο." Ελλιπής - "Λήψη του Acura 325 για περιστροφή".
Βήμα 7. Απλοποιήστε τις περιγραφές στις επόμενες λεζάντες
Εάν πολλαπλές, διαδοχικές φωτογραφίες σε μια ιστορία δείχνουν είτε το ίδιο μέρος, είτε το ίδιο πρόσωπο είτε το γεγονός, δεν είναι απαραίτητο να επαναλαμβάνετε τις λεπτομέρειες αυτών των στοιχείων σε κάθε λεζάντα. Για παράδειγμα, εάν εισαγάγετε το άτομο στην πρώτη λεζάντα χρησιμοποιώντας το πλήρες όνομά του, μπορείτε απλώς να το αναφέρετε με το επώνυμό του σε επόμενες λεζάντες.
- Είναι εντάξει να υποθέσουμε ότι κάποιος που βλέπει και διαβάζει μια φωτογραφία έχει δει και διαβάσει τις λεζάντες των προηγούμενων φωτογραφιών, επειδή πιθανότατα είναι σε μια συγκεκριμένη σειρά που αφηγείται μια ιστορία.
- Μπορείτε επίσης να παραλείψετε να είστε πολύ λεπτομερείς στη λεζάντα εάν η ίδια η ιστορία παρέχει πολλές λεπτομέρειες. Για παράδειγμα, εάν η ιστορία λέει τις λεπτομέρειες του συμβάντος, δεν χρειάζεται να επαναλάβετε αυτές τις λεπτομέρειες στις λεζάντες.
Βήμα 8. Προσδιορίστε πότε έχουν τροποποιηθεί ψηφιακά οι φωτογραφίες
Μερικές φορές οι φωτογραφίες μεγεθύνονται, συρρικνώνονται ή περικόπτονται για να ταιριάζουν στην κατάσταση, την ιστορία, τη σελίδα, το χώρο κλπ. Αυτός ο τύπος αλλαγής δεν χρειάζεται εξήγηση γιατί δεν αλλάζει αυτό που υπάρχει στην εικόνα. Ωστόσο, εάν έχετε αλλάξει τη φωτογραφία με οποιονδήποτε άλλο τρόπο (δηλ. Αλλάξατε χρώμα, αφαιρέσατε κάτι, προσθέσατε κάτι, βελτιώσατε κάτι αφύσικα κ.λπ.) πρέπει να το προσδιορίσετε στη λεζάντα.
- Η λεζάντα δεν χρειάζεται να λέει ρητά τι έχετε αλλάξει, αλλά πρέπει τουλάχιστον να δηλώνει "εικονογράφηση φωτογραφιών".
- Αυτός ο κανόνας ισχύει επίσης για μοναδικές μεθόδους φωτογραφίας όπως time-lapse κ.λπ.
Βήμα 9. Εξετάζοντας τη χρήση ενός τύπου λεζάντας
Μέχρι να συνηθίσετε να γράφετε υπότιτλους, ίσως θελήσετε να ξεκινήσετε χρησιμοποιώντας έναν συγκεκριμένο τύπο. Τελικά οι υπότιτλοι σας πιθανότατα θα ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο ή κάτι παρόμοιο, χωρίς να χρειάζεται να το σκεφτείτε. Αλλά μέχρι τότε, βασιστείτε στον τύπο για να βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει όλα τα απαραίτητα στοιχεία.
- Ένας τέτοιος τύπος είναι: [ουσιαστικό] [ρήμα] [άμεσο αντικείμενο] κατά τη διάρκεια του [κατάλληλου ονόματος συμβάντος] στη [κατάλληλη ονομαστική τοποθεσία] στην [πόλη] την [ημέρα της εβδομάδας], [μήνα] [ημερομηνία], [έτος]. [Γιατί ή πώς.]
- Ένα παράδειγμα γραμμένο χρησιμοποιώντας αυτόν τον τύπο: "Πυροσβέστες του Ντάλας (ουσιαστικό) μάχονται (ρήμα ενεστώτα) μια φωτιά (άμεσο αντικείμενο) στο Fitzhugh Apartments (κατάλληλη ονομαστική τοποθεσία) κοντά στη διασταύρωση της λεωφόρου Fitzhugh και της οδού Monarch στο Ντάλας (πόλη) Πέμπτη (ημέρα της εβδομάδας), Ιούλιος (μήνας) 1 (ημερομηνία), 2004 (έτος). »
Μέθοδος 3 από 3: Αποφυγή λαθών λεζάντας
Βήμα 1. Μην είστε αλαζονικοί
Η αλαζονεία στις λεζάντες έρχεται όταν το άτομο που γράφει τη λεζάντα δεν νοιάζεται για τον αναγνώστη και απλώς γράφει μια λεζάντα που είναι εύκολη τη στιγμή της γραφής. Αυτό μπορεί επίσης να θεωρηθεί εγωιστικό επειδή ο συγγραφέας νοιάζεται περισσότερο για τον εαυτό του παρά για τον αναγνώστη που προσπαθεί να αποκρυπτογραφήσει για ποια είναι η φωτογραφία και η ιστορία.
Αυτό μπορεί επίσης να συμβεί όταν ένας συγγραφέας προσπαθεί να είναι «φανταχτερός» και να δοκιμάσει κάτι νέο ή έξυπνο. Δεν χρειάζεται να περιπλέκεσαι. Κρατήστε τα πράγματα απλά, σαφή και ακριβή
Βήμα 2. Αποφύγετε να κάνετε υποθέσεις
Ξέρετε τι λένε για τους ανθρώπους που υποθέτουν…! Το ίδιο ισχύει και για τη σύνταξη λεζάντων. Αυτές οι υποθέσεις θα μπορούσαν να είναι από την πλευρά του δημοσιογράφου, του φωτογράφου ή ακόμη και κάποιου άλλου στο έντυπο όπου όλα συγκεντρώνονται. Μην κάνετε υποθέσεις για το τι συνέβαινε στη φωτογραφία ή για το ποιοι είναι οι άνθρωποι. Μάθετε την αλήθεια και συμπεριλάβετε μόνο αυτό που είναι ακριβές.
Αυτό ισχύει επίσης για το στυλ και τη μορφή. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν η δημοσίευση έχει συγκεκριμένη μορφή για υπότιτλους, ρωτήστε. Μην χρησιμοποιείτε μια μορφή που σας αρέσει και μπορεί να χρειαστεί να αναθεωρηθεί πλήρως αργότερα επειδή δεν το ζητήσατε
Βήμα 3. Βεβαιωθείτε ότι δεν είστε ατημέλητοι
Η προχειρότητα συμβαίνει όταν κάποιος απλά δεν ενδιαφέρεται ή δεν θεωρεί την κατάσταση αρκετά σημαντική για να ελέγξει ξανά. Το αποτέλεσμα της προχειρότητας μπορεί να είναι λανθασμένη ορθογραφία, λάθος ονόματα για άτομα στη φωτογραφία, λεζάντες που δεν ταιριάζουν με τις φωτογραφίες, αναφορά εσφαλμένα σε φωτογραφία της ιστορίας κ.λπ. Αν είστε περήφανοι για τη δουλειά σας, κάντε το καλό δουλειά από την αρχή μέχρι το τέλος.
Αυτό μπορεί επίσης να συμβεί όταν κάποιος προσπαθεί να χρησιμοποιήσει άλλη γλώσσα στη λεζάντα, αλλά δεν ελέγχει αν έχει γραφτεί σωστά. Το Google Translate δεν είναι το ίδιο με τον διπλό έλεγχο αν η γλώσσα είναι σωστή
Βήμα 4. Να θυμάστε ότι αυτό που εκτυπώνετε θεωρείται γεγονός
Ως δημοσιογράφος, ό, τι τυπώσετε είτε στην ιστορία είτε στη λεζάντα σας, συνήθως θεωρείται γεγονός από τους αναγνώστες σας. Δικαιολογημένα υποθέτουν ότι έχετε κάνει τον έλεγχο των δεδομένων σας και ότι αυτό που τους λέτε είναι ακριβές. Εάν ήσασταν πολύ τεμπέληδες ή ατημέλητοι για να κάνετε τη δουλειά, κινδυνεύετε να μεταφέρετε εσφαλμένες πληροφορίες σε μεγάλο αριθμό ανθρώπων.
Επίσης, να θυμάστε ότι από τη στιγμή που οι πληροφορίες «κυκλοφορούν», μπορεί να είναι δύσκολο να διορθωθούν. Ειδικά αν αυτές οι πληροφορίες σχετίζονται με ένα γεγονός που ήταν τραγικό, αγχωτικό ή ακόμα σε εξέλιξη
Βίντεο - Χρησιμοποιώντας αυτήν την υπηρεσία, ορισμένες πληροφορίες ενδέχεται να κοινοποιηθούν στο YouTube
Συμβουλές
- Η βιομηχανία των εφημερίδων ονόμασε λεζάντες, "cutlines".
- Οι λεζάντες φωτογραφιών του National Geographic είναι υπέροχα παραδείγματα λεζάντων φωτορεπόρτερ. Το National Geographic είναι διάσημο για τις φωτογραφίες του, αλλά οι περισσότερες φωτογραφίες στο περιοδικό περιλαμβάνουν επίσης μια ιστορία. Ωστόσο, οι περισσότεροι αναγνώστες τείνουν να κοιτάξουν πρώτα τη φωτογραφία, να διαβάσουν τη λεζάντα, να δουν τη φωτογραφία για δεύτερη φορά και στη συνέχεια να αποφασίσουν αν θα διαβάσουν την ιστορία. Μια καλή λεζάντα θα πρέπει να επιτρέπει στον αναγνώστη να κάνει αυτό το άλμα ανάμεσα στην απλή ματιά στις φωτογραφίες και στην πραγματική ανάγνωση της ιστορίας.
- Η φωτογραφία και η λεζάντα πρέπει να αλληλοσυμπληρώνονται. Μαζί πρέπει να πουν την ιστορία. Πρέπει να αποφεύγουν να επαναλαμβάνουν ο ένας τον άλλον. Μια λεζάντα θα πρέπει να σας βοηθήσει να εξηγήσετε τι, πότε και πού. Αλλά η φωτογραφία θα πρέπει να προκαλέσει μια συναισθηματική αντίδραση.
- Ως φωτογράφος, θα πρέπει να έχετε μαζί σας ένα σημειωματάριο και ένα στυλό/μολύβι σε εκδηλώσεις όπου φωτογραφίζετε. Χρησιμοποιήστε το χρόνο μεταξύ των φωτογραφιών ή περιμένοντας ένα συγκεκριμένο θέμα, για να γράψετε τα ονόματα των ατόμων στις φωτογραφίες σας με τη σωστή ορθογραφία.
